Clambering Hobbits and Marching Soldiers: Finnish and English Translations of Manner of Motion in Tolkien’s The Hobbit or There and Back Again and Linna’s Tuntematon Sotilas
Hämäläinen, Veera
Pro gradu
Julkaisun kokotekstiJulkaisija
Itä-Suomen yliopistoFilosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede
englannin kieli ja kääntäminen
Avainsanat
englannin kieli ja kääntäminen english and translation liikkeen leksikalisointi kielitypologia kognitiivinen semantiikka kääntäminen lexicalisation of motion language typology cognitive semantics translation
Kokoelmat
Julkaisut tässä kokoelmassa ovat suojattu tekijänoikeuksin. Aineistoa voidaan ladata ja tulostaa henkilökohtaiseen käyttöön. Kaupallinen käyttö on kiellettyä.