Reaalioiden kääntäminen Leo Tolstoin Hadzi  Murat -teoksen neljässä suomennoksessa : aineistolähtöinen tapaustutkimus kotouttamisesta, vieraannuttamisesta ja uudelleenkääntämisestä

dc.contributor.author	Haukijärvi, Emmi
dc.date.accessioned	2020-10-30T11:04:40Z
dc.date.available	2017-08-30
dc.date.issued	2017-06-22
dc.identifier.uri	https://erepo.uef.fi/handle/123456789/18538
dc.publisher	Itä-Suomen yliopisto	fi
dc.publisher	University of Eastern Finland	en
dc.title	Reaalioiden kääntäminen Leo Tolstoin Hadzi Murat -teoksen neljässä suomennoksessa : aineistolähtöinen tapaustutkimus kotouttamisesta, vieraannuttamisesta ja uudelleenkääntämisestä
dc.contributor.department	Humanistinen osasto	fi
dc.contributor.department	School of Humanities	en
dc.type.publication	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.contributor.organization	Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede	fi
dc.contributor.organization	Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies	en
dc.format.content	fulltext
dc.identifier.urn	http://urn.fi/urn:nbn:fi:uef-20171018
dc.publisher.country	fi
dc.rights.accesslevel	restrictedAccess
dc.type.ontasot	Pro gradu	fi
dc.type.ontasot	Master's thesis	en
uef.publication.id	11315
dc.contributor.faculty	Filosofinen tiedekunta	fi
dc.contributor.faculty	Philosophical faculty	en
dc.format.displayContent	Julkaisun kokoteksti	fi
dc.format.displayContent	Fulltext of publication	en
dc.subject.discipline	Venajän kieli ja kääntäminen	fi
dc.subject.discipline	russian language and translation	en
dc.type.coar	http://purl.org/eprint/type/Thesis
dc.type.displayType	Pro gradu	fi
dc.type.displayType	Masters thesis	en