Browsing by Subject "cultural dependence"
Now showing items 1-3 of 3
-
Culture-specific items in the Finnish translation of Diana Gabaldon's Outlander
(Itä-Suomen yliopisto; University of Eastern Finland, 2023)info:eu-repo/semantics/masterThesis
-
Kulttuurisidonnaisen huumorin kääntämisen strategiat Fingerporin venäjännöksessä
(Itä-Suomen yliopisto; University of Eastern Finland, 2021)info:eu-repo/semantics/masterThesis
-
Kulttuurisidonnaisten elementtien kääntäminen lastenkirjoissa: Vertailussa Mauri Kunnaksen Koiramäen lapset kaupungissa ja sen englanninkielinen käännös The Doghill Kids Go to Town
(Itä-Suomen yliopisto; University of Eastern Finland, 2023)info:eu-repo/semantics/masterThesis